04.09
aerul se răcește
clopoței de vânt
și miros de vinete prăjite
câinele privește concentrat
un purice
care vrea la soare
căluții pe arcuri
părăsiți de copii
în trap abia sesizabil
pentru o clipă am fost
cel care a consemnat
satisfacția creatorului
în ziua odihnei
războiul stelelor
un timp, sforăitul
și alarma
păreau să se ia la întrecere;
apoi a rămas doar sforăitul.
încă o dată, omul
și-a dovedit supremația.
cereale cu lapte
după un text de Vlad Drăgoi
cerealele se umflă
se umflă
se umflă
se umflă
și nu se mai
și nu se mai
și nu se mai
dezumflă
cereals with milk
inflated
inflated
inflated
bubble up
and no longer
and will
no longer be
deflating
(Translated by Bing)
cereales con leche
inflado
inflados
infla
la burbuja
hacia arriba
y ya no
y ya no
se va
desinflando
(Traducido por Bing)
Cutia Neagră 